MIAMI.- La tormenta tropical Raymond mantiene su fortaleza mientras se aleja de la costa mexicana del Pacífico. En su momento de más intensidad, Raymond fue un huracán categoría 3 que amenazó con golpear la costa mexicana, una región devastada por otra tormenta el mes pasado. Pero Raymond se mantuvo sin movimiento de traslación durante más de un día antes de alejarse mar adentro el miércoles.A primeras horas de jueves los vientos máximos sostenidos de Raymond eran de unos 75 kph (45 mph). El ojo de la tormenta está a unos 490 kilómetros al sur-suroeste de Manzanillo, México, y se mueve en dirección oeste a casi 13 kph.
Mientras tanto, en el Atlántico, se espera que la depresión tropical Lorenzo se debilite. Los vientos máximos sostenidos de Lorenzo eran de unos 55 kph y el centro de la depresión estaba a unos 1.640 kilómetros (1.020 millas) al este de las Bermudas.